A gas station offering a receipt after pumping, and then never providing it and showing a “Please see attendant” message drives me nuts. JUST STOP OFFERING RECEIPTS!
This specific one I use, because it is closer to home, does the same in all pumps—yes, I tried them all to see, on different occasions, of course. Ugh!